The Pernicious Myth of Shrinking Public-School Budgets